Памела Линдон Трэверс — биография и сведения

Памела Линдон Трэверс — британская писательница, актриса и журналистка австралийского происхождения. Она иммигрировала в Англию и провела там почти всю свою жизнь. У нее был большой интерес к жанрам мистики, мифологии и фэнтези. Наибольшую славу она получила как автор серии детских сказочных повестей «Мэри Поппинс». Непродолжительное время она работала в «Британском министерстве информации». Уолт Дисней смог получить права на ее первую книгу, благодаря чему она получила адаптацию в популярный фильм.

Контракт с Disney обогатил Трэверс. Однако, будучи человеком весьма прихотливым, она так и не передала права на экранизацию других своих произведений студии, а последний период жизни провела замкнутой и отчужденной. Она умерла в одиночестве в 96-летнем возрасте. За заслуги перед литературой королева Елизавета II в 1977 году удостоила ее звания «Офицер Ордена Британской империи».

Детство и юность

Памела Линдон Трэверс появилась на свет 9 августа 1899 года в небольшом старом австралийском городе Мэриборо штата Квинсленд. В детстве ее чаще называли Линдон. Ее отца зовут Трэверс Роберт Гофф (1854-1907), у него ирландские корни, он страдал хроническим алкоголизмом и был неудачливым банковским менеджером. Он ушел из жизни, когда будущей писательнице было 7, спустя 2 года после того как они с семьей перебрались в город Аллора. Мать зовут Маргарет Агнес Морхед, она приходилась племянницей австралийскому политическому деятелю Бойду Данлопу Морхеду, который с 1888 по 1890 был премьер-министром Квинсленда.

Памела Линдон Трэверс в детстве

После ухода из жизни отца, с мамой и сестрами она перебралась в юго-восточный штат Новый Южный Уэльс. Они прожили с тетей почти 10 лет. В период Первой мировой войны она стала жить и учиться в Сиднейской школе-интернате для девочек Норманхерст.

В детстве она была чудаковатой, любила читать сказки и проводить время с животными. Часто называла себя курицей. Писательские способности начали проявляться у нее еще в подростковом возрасте, когда она стала писать стихи, которые получили публикацию в австралийских периодических изданиях. Также она писала для еженедельного журнала The Bulletin и газеты Triad.

В юности, после непродолжительного периода работы в качестве секретаря она занялась танцами и изучением актерского мастерства. Взяв себе сценический псевдоним «Памела» она стала гастролировать по Австралии и Новой Зеландии, получив признание как танцовщица и шекспировская актриса. Но родственники не одобряли ее актерскую карьеру. Она вернулась в Лондон, для продолжения литературной деятельности.

В образе Титании в спектакле «Сон в летнюю ночь»

Карьера

По возвращению в Англию, Памела начала публикацию статей и стихов в различных изданиях, таких как журнал «Ирландский государственный деятель». Редактор этого журнала Джордж Уильям Рассел, стал ее почитателем и сторонником.

С Джорджем Расселом

Дружба с Расселом имела стратегическое значение в карьере Трэверс. Через него она также подружилась со знаменитым ирландским поэтом Уильямом Йейтсом. Через Рассела она смогла реализовать свои мифологические интересы, проходя обучение у известного российского мистика Георгия Ивановича Гурджиева.

В 1934 году она выпустила свою первую книгу «Экскурсия по Москве», где поделилась своими впечатлениями от поездки в СССР.

Писательский успех пришел к Трэверс после публикации первой книги «Мэри Поппинс» в 1934 году.

В 1941 году она выпустила книгу «Тетя Сасс», в которой отдала дань уважения своей тете Хелен, которая оказывала помощь и поддержку ее семье и стала источником вдохновения для «Мэри Поппинс».

В период Второй мировой войны она была занята в министерстве информации Англии. Она проживала в резервации навахо в Аризоне, где получила индейское имя, которое сохраняла в тайне.

Памела продолжала создавать романы, пьесы, эссе и лекции для взрослых на тему мифологии и символизма. Помимо этого, она работала как постоянный писатель в колледжах «Рэдклифф» с 1965 по 1966 год, «Смит» в 1966 в шт. Массачусетс и «Скриппс» в шт. Калифорнии в 1970.

В 1964 году студия Уолта Диснея экранизировала «Мэри Поппинс». Ключевые роли исполнили Дик Ван Дайк и Джули Эндрюс. Этот фильм сделал Трэверс богатой.

Джули Эндрюс, Уолт Дисней и П.Л. Трэверс

В 2013 вышла драма «Спасти мистера Бэнкса», сюжет которой строится вокруг рабочего процесса над экранизацией «Мэри Поппинс» и раннего периода жизни писательницы. Роль Трэверс исполнила Эмма Томпсон, а Уолта Диснея Том Хэнкс.

В 1971 она выпустила книгу Friend Monkey («Обезьяна-друг»), на создание которой ее вдохновил персонаж индуистской мифологии по имени Хануман.

В 1975 она выпустила книгу «О Спящей красавице», кроме Поппинсов туда вошли и другие ее сказки.

Она проявляла большой интерес к мистике и символизму. В 1976 она стала работать в качестве редактора-консультанта нью-йоркского журнала Parabola, который публиковал исследования в этих сферах. Некоторые из ее работ в этом журнале были собраны в одной книге и опубликованы в 1989 году под названием What the Bee Knows: Reflections on Myth, Symbol, and Story («Что знает пчела: размышления о мифах, символах и историях»).

Памела Линдон Трэверс в последние годы жизни

Главные работы

Вскоре после выхода ее первой книги у ней выявилось заболевание легких. В период болезни она развлекала двоих приезжих детей историями о волшебной няне. Эти рассказы затем легли в основу «Мэри Поппинс» (1934), которая после публикации имела огромный успех.

В 1935 книга получила продолжение под названием «Мэри Поппинс возвращается». После этого вышли новые произведения: «Мэри Поппинс открывает дверь» (1943), «Мэри Поппинс в парке» (1952) и «Мэри Поппинс с Вишнёвой улицы» (1982). Последняя книга серии вышла в 1988 году и получила название «Мэри Поппинс и дом по соседству».

В 1962 вышла в свет ее книга «Мэри Поппинс от A до Я», которая позже была переведена на латынь.

В 1975 получила публикацию кулинарная книга «Мэри Поппинс на кухне: кулинарная книга с историей», иллюстрации к которой создала известная английская художница Мэри Шепард.

Дочь Уолта Диснея очень полюбила серию книг о «Мэри Поппинс». Несмотря на свой статус Уолту Диснею потребовалось 20 лет, чтобы убедить Трэверс получить права на экранизацию книги. Только в 1964 году вышла экранизация «Мэри Поппинс».

Личная жизнь

Трэверс была очень замкнутым человеком. На протяжении жизни у нее были мимолетные отношения с несколькими мужчинами. Ее давней соседкой по комнате была Мэдж Бернанд, которая приходилась дочерью сэру Фрэнсису Бернанду, драматургу и бывшему редактору журнала «Панч». Некоторые люди считали, что у них были романтические отношения.

Мэдж Бернанд

В 1939, спустя 2 года после разрыва связей с Мэдж она усыновила одного из мальчиков-близнецов из бедной семьи из Ирландии. Она дала ему имя Камиллус.

С Камиллусом

До 17-летнего возраста она скрывала его настоящее происхождение. Он узнал правду, только когда его брат Энтони начал его поиски. Он покинул Трэверс, чтобы воссоединиться с братом, и умер от алкоголизма в английской столице в ноябре 2011 года.

Смерть

В пожилом возрасте она проживала одна, будучи замкнутой и отчужденной. В середине 1990-х ее здоровье стало стремительно ухудшаться. Трэверс ушла из жизни в Лондоне 23 апреля 1996 года на 97-м году от эпилептического припадка. Похоронена на кладбище у Церкви Святой Марии Богородицы в западном предместье Лондона Твикнеме.